Poul Anderson è veramente un magnifico scrittore di fantascienza. Riesce a creare un magnifico quadro composto da politica, ecologia, scienza, introspezione individuale e definizione di personalità diverse in modo preciso senza cadere nel prolisso, nell'eccesso di fantascientismo che troppe volte rovina una lettura. Questo libro è una saga, e riesce pure a tenerla breve: si divide per capitoli tematici dove ogni capitolo rappresenta un passo della espansione spaziale dell'umanità, che è praticamente obbligata per infauste vicende terrestri di degrado sociale e ambientale. La base scientifica è appena accennata ma realistica e fornisce una base solida alla narrazione che procede spedita e incuriosisce sempre più. Sicuramente ciò che interessa ad Anderson, più che la base scientifica, è la delineazione delle problematiche sociali che volta per volta si incontrano: quelle politiche e geo-ecologiche sulla Terra, quelle sociali in viaggio sulla nave legate anche al sonno criogenico di buona parte dei passeggeri, quelle sociologiche durante l'approntamento dello sbarco su Rustum e dispersioni coloniali, e via dicendo.