Si china con la testa fra le ginocchia e con un gemito rigetta un'incredibile quantità di sangue. Poi perde conoscenza e cade a terra. L'unico suono che emette è un rantolo soffocato mentre l'emottisi non accenna a cessare. A questo punto si sente un rumore simile a quello di un lenzuolo strappato a metà: è l'intestino che si lacera all'altezza dello sfintere e scarica sangue a cui sono mescolati frammenti di rivestimento intestinale. Questo, infatti, si è staccato e viene espulso insieme con un'enorme quantità di sangue. Pozze di sangue si allargano rapidamente intorno all'uomo disteso a terra. Dopo aver distrutto il suo ospite, l'agente patogeno sta ora uscendo da ogni orifizio del suo corpo per tentare di trovarne uno nuovo.

Narrazione molto romanzata e scenica allo scopo di rendere bene cosa alcuni virus possano provocare nel loro ospite. L'agente patogeno in question è il virus Marburg.