Facebook | Commenta | È giovedì 07/07/2022

Catullo

Dopo aver traversato terre e mari,

Dopo aver traversato terre e mari,
eccomi, con queste povere offerte agli dei sotterranei,
estremo dono di morte per te, fratello,
a dire vane parole alle tue ceneri mute,
perché te, proprio te, la sorte m’ ha portato via,
infelice fratello, strappato a me così crudelmente.
Ma ora, così come sono, accetta queste offerte
bagnate di molto pianto fraterno:
le porto seguendo l’antica usanza degli avi,
come dolente dono agli dei sotterranei.
E ti saluto per sempre, fratello, addio!

(Traduzione di Salvatore Quasimodo)

Inserita in data:

Altre poesie di Catullo

Ad Aurelio - di Catullo
Dopo aver traversato terre e mari, - di Catullo
Il Passero - di Catullo
Odi et amo - di Catullo
Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, - di Catullo
Cerca libri di Catullo oppure anche citazioni e aforismo di Catullo

Fino a marzo 2021 era possibile postare commenti tramite Disqus ma siccome non mi piacciono le pubblicità a meno che non facciano intascare soldi a me, ho rimosso il modulo. Quindi, riguardo ai commenti, d'ora in poi vi fottete. A me non cambia nulla (anzi).

© il sommo Bostro-X - www.BOSTRO.net

Questo sito l'ho realizzato io e quindi è proprietà intellettuale mia, e non ne concedo alcuna autorizzazione.
Visitando il sito si sottintende la presa visione delle CONDIZIONI D'USO

Aggiornamenti via feed RSS | Torna in cima