Non sono mai andato a letto con una donna senza pagarla, e le poche che non erano del mestiere le convinsi con la ragione o con la forza a prendere il denaro sia pure per buttarlo nella spazzatura. Verso i vent’anni cominciai a tenere un registro col nome, l’età, il luogo, e un breve resoconto delle circostanze e dello stile. Fino ai cinquant’anni erano cinquecentoquattordici le donne con cui ero stato almeno una volta.

Può sembrare una citazione eroica, il maschio-tipo direbbe Che bullo pensanto che quelle 514 volte sottintendono un numero ben maggiore tenendo conto di quel almeno una volta. Il maschio-alfa-tipo sarebbe invidioso e orgoglioso allo stesso tempo perché il maschio-alfa-tipo non riuscirebbe a capire che questa affermazione positiva presuppone che non ci sia stata alcuna donna non pagata ovvero alcuna donna per la quale quest'uomo non dico abbia amato, ma neanche per la quale abbia provato qualche tipo di sentimento. Anzi, pagare quelle che non vogliono soldi denota niente di meno che puro disprezzo.