In cuor tuo preferisci restare ancorato al parlavecchio, con tutta la sua vaghezza e le sue inutili sfumature di significato. Non afferri la bellezza del distruggere parole. Lo sai che il parlanuovo è l’unica lingua al mondo il cui vocabolario diminuisce di anno in anno?» Winston lo sapeva eccome, ovvio. Non fidandosi di quel che avrebbe potuto dire fece un sorriso, che sperava cordiale. Syme strappò con un morso un altro pezzetto di pane nero, lo masticò appena e continuò: «Non capisci che l’unico obiettivo del parlanuovo è quello di restringere la portata del pensiero? Alla fine renderemo il reopensare letteralmente impossibile perché non ci saranno parole con cui esprimerlo. Ogni concetto necessario sarà espresso con esattezza da un’unica parola, il cui significato sarà rigorosamente definito mentre i significati secondari saranno soppressi e dimenticati. Già ora, nell’Undicesima edizione, non siamo lontani dal punto di arrivo. Ma il processo continuerà a lungo anche dopo che tu e io saremo morti. Ogni anno sempre meno parole, e la portata della coscienza sempre più ristretta. Anche ora, certo, non c’è né ragione né scusa per incorrere nel reopensare. È solo una questione di autodisciplina, di controllo della realtà. Ma alla fine non ci sarà più bisogno nemmeno di quello. Quando la lingua sarà perfetta, la Rivoluzione sarà completa. Il parlanuovo è il Socing e il Socing è il parlanuovo».

[...]