La trasformazione della cultura del Kumbu non avviene certo in meglio, ma non ho sentito molti sherpa lamentarsene. La valuta portata da trekker e scalatori, oltre ai finanziamenti delle organizzazioni internazionali di soccorso da questi sostenute, sono stati utilizzati per fondare scuole e cliniche mediche, per ridurre la mortalità infantile, per costruire passerelle sui fiumi e portare l'energia idroelettrica a Namche e in altri villaggi.

Si riferisce all'arrivo del turismo e dell'occidente - in senso lato - in paesi persi che così si modificano e perdono alcune delle loro tradizioni. Mi pare molto simile a quando noi motociclisti ci lamentiamo dell'arrivo dell'asfalto su piste perse nei deserti, per noi sono un dramma, ma per chi doveva magari percorrerle per andare a lavorare è una manna dal cielo!