Ho sempre creduto che la guerra fosse in bianco e nero. Invece è a colori.
Non è vero che qui "gli uccelli non cantano e gli alberi non crescono", come narra il nostro bardo Bulat Okudzava.
Gli uomini uccidono in mezzo a tinte vivaci, in mezzo al verde degli alberi, sotto un cielo terso e turchese. Tutt'intorno imperversa la vita. Gli uccelli cantano a voce spiegata, l'erba è punteggiata di fiori. I morti giacciono sull'erba, e non sono affatto spaventosi; fanno parte di questo mondo a colori. Con un morto accanto è possibile ridere e chiaccherare, l'umanità non si arresta e non esce di senno alla vista di un cadavere. E' terribile solo quando sparano a te.
E' davvero strano che la guerra sia a colori.